Evènements passés

novembre 2017

Venez vérifier votre connaissance de la culture française en jouant avec nous !

Montrez-nous votre connaissance sur la musique, les film, la littérature, la peinture et la cuisine de ce merveilleux pays.

Mercredi 15 novembre à 19h45 – Institut français de Serbie à Nis, Obrenoviceva, 4e étage

Retrouvez-nous à l’Institut français et gagnez des beaux prix !

Entrée gratuite

Rejoignez-nous vendredi 10 novembre 2017 à 19h30 pour l’ ouverture d’une nouvelle saison
des soirées film à l’Institut français de Serbie à Nis ! (Obrenovićeva 20, IVème étage )

La projection sera suivie d’une discussion ouverte sur les séquences marquantes du film. 

Titre du film : « Demain tout commence » de Hugo Gélin, 2016 (116″)
Avec : Omar Sy, Gloria Colston, Clemence Poésy
Genre : Comédie, drame
Avec sous-titres serbes
Entrée gratuite – pop corn gratuit !

Synopsis: Samuel vit sa vie sans attaches ni responsabilités, au bord de la mer sous le soleil du sud de la France, près des gens qu’il aime et avec qui il travaille sans trop se fatiguer. Jusqu’à ce qu’une de ses anciennes conquêtes lui laisse sur les bras un bébé de quelques mois, Gloria : sa fille ! Incapable de s’occuper d’un bébé et bien décidé à rendre l’enfant à sa mère, Samuel se précipite à Londres pour tenter de la retrouver, sans succès. 8 ans plus tard, alors que Samuel et Gloria ont fait leur vie à Londres et sont devenus inséparables, la mère de Gloria revient dans leur vie pour récupérer sa fille…justice..

Bande-annonce >>>

On vous attend nombreux !

Les animateurs de la soirée : Miljana Justinović, Ivana Pešić, Marija Lazović et Jovana Ilić

octobre 2017

Pour la 4e édition du festival Belgrade SAXperience, l’Institut français et Société générale Serbie préparent un vrai délice musical sous forme d’une tournée dans dix villes en Serbie, intitulée Le Tour de Sax. Après une excellente expérience l’année dernière dans les villes de Novi Pazar, Leskovac, Kraljevo, Subotica et Sombor avec Baptiste Herbin et le quatuor de Luka Ignjatovic, cette année nous avons décidé de doubler le nombre de villes et partir dans une caravane saxophonique à travers la Serbie avec Hugo Afettouche et le quatuor d’Ugjesa Novakovic, Vincent David et Nicolas Arsenijevic!

Le programme des concerts français au festival Belgrade SAXperience :

BELGRADE:

4 octobre à 20h, Dom omladine
Ouverture officielle du festival
Hugo Afettouche et le quatuor d’Ugljesa Novakovic

7 octobre à 20h, Dom omladine
Du classique à la modernité
Vincent David et Uki Ovaskainen (piano)

LE TOUR DE SAX :

27 septembre, Novi Pazar, Dom omladine
28 septembre, Kraljevo, Théâtre national
29 septembre, Gornji Milanovac, Centre culturel
2 octobre – 20h, Pirot, Centre culturel
3 octobre – 20h, Leskovac, Centre culturel

Hugo Afettouche et le quatuor d’Ugljesa Novakovic

10 octobre, Subotica, Hôtel de ville
11 octobre, Sombor, Théâtre national

Vincent David

12 octobre, Novi Sad, Mairie de Novi Sad

Vincent David et Nicolas Arsenijevic

13 octobre, Vršac, Ecole de musique
14 octobre – 18h, Niš, Salle de l’Orchestre Symphonique de Nis, Gen. Milojka Lešjanina 16, Entrée 250 dinars, à NKC et à L »Orchestre symphonique de Nis

Nicolas Arsenijevic et Françoise Buffet

Hugo Afettouche est un jeune poly-instrumentaliste (saxophones soprano alto ténor baryton, flûte traversière, piccolo) très prometteur.

Il débute son parcours musical avec le saxophone à l’âge de 7 ans, étudie le classique avec Vincent David et le jazz avec Sylvain BEUF, puis au CRR de Paris avec Jean-Charles Richardet enfin au CNSM de Paris. A peine âgé de 21 ans, il a déjà acquis une maturité musicale certaine, et jou aux côtés de grands noms. Soliste et improvisateur confirmé, il est aussi un excellent sideman, rôle qui lui tient très à coeur. Musicien de « section » expérimenté, il joue dans différents bigbands comme le HIDDEN STONE bigband de line KRUSE, le HD bigband de Ron Meza, le Duke Orchestra de Laurent Mignard ou le Bigband de François Laudet, mais aussi dans des sections plus réduites, comme avec les FRAPADINGOS de Minino Gray. Il se démarque par un jeu virtuose, qui lui vient de ses études classiques avec Vincent David, mais aussi par son amour de tous les styles de musique. Il prend un malin plaisir à jouer autant du jazz que de la variété, de la pop, musique classique, funk, soul, ska, mais aussi reggae, ou encore de l’électro (house, deep house, minimalist).

Vincent David vit la musique avec gourmandise, allégresse et passion, soutenues par la maîtrise du saxophone et son jeu étendu. Il est le chef de file d’une génération de saxophonistes  qui développe les possibilités musicales et techniques de son instrument. Il a remporté trois prix internationaux lors de ses études. C’est un musicien accompli et complet. Il est à l’origine de nombreuses créations dont “Dialogue de l’ombre double” de Pierre Boulez , “Troisième Round” de Bruno Mantovani et « Trame XIII » de Martin Matalon.

Il se produit en soliste avec des orchestres nationaux dans le monde entier. Compositeur et chef d’orchestre, il participe au répertoire de son instrument. Il est aussi actif dans les musiques improvisées à travers des rencontres avec des musiciens donnant parfois lieu à des enregistrements. Il crée en 2012 le quatuor jazz  » Fireworks » et compose pour cette formation. Vincent David donne de nombreuses Master-Classes à travers le monde. Il est un pédagogue reconnu et attache de l’importance à la transmission de son expérience et de sa passion pour la musique. Musicien généreux il est très attaché à l’ouverture artistique et promeut la curiosité et l’exigence comme éléments moteurs au sein de sa classe du Conservatoire de Versailles.

Nicolas Arsenijevic est l’un des plus brillants saxophonistes de sa génération. Diplômé du Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris en 2016, il navigue depuis plusieurs années entre création contemporaine, répertoire original pour saxophone, transcriptions, musique traditionnelle ou encore théâtre musical.

Lauréat de nombreux concours internationaux tels que ceux de Gap (France) en 2008 , de Nova Gorica (Slovénie) et Circolo Cameristico Piemontese (Chieri, Italie) en 2011, du Grand Prix de l’Académie de Flaine (France) en 2012, de l’Andorra Sax Fest (Andorre) en 2015 ainsi que du prestigieux Concours Adolphe Sax de Dinant en 2014 (Belgique), Nicolas Arsenijevic se produit régulièrement en France (Musée Jacquemard-André, Salle Cortot, Théâtre du Châtelet…) ainsi que dans toute l’Europe (Pays-Bas, Ecosse, Slovénie, Italie, Serbie, Monténégro) où il donne également de nombreuses master-classes.

Membre de plusieurs ensembles de musique de chambre tels que le Quatuor Laloy, le Saxback Ensemble, le Kosmopolitevitch Orkestar et l’Ensemble Octopus, Nicolas Arsenijevic se consacre parallèlement à la création contemporaine ; ainsi sa collaboration avec de jeunes compositeurs de l’IRCAM et du CNSMDP donne lieu à des créations originales telles que le spectacle Quatre corps en quête d’auteur créé en 2014 à Paris.

Dans le cadre de la Caravane du film français, organisé en partenariat avec le cinéma Kupina, nous vous proposons quatre films du cycle «Choisis ta vie! »

Chaque mercredi, du 12 au 15 octobre 2017 à 21 heures
Théâtre de marionnettes, 7 Bulevar Zorana Đinđića
Entrée 100 dinars !

 

Le 12 octobre 2017 à 21h

POLINA, DANSER SA VIE (France,2016, 108’) (drame)

Réalisateurs : Valérie Müller, Angelin Preljocaj

Avec : Anastasia Shevtsova, Juliette Binoche, Aleksei Guskov

Russie, dans les années 90. Portée depuis l’enfance par la rigueur et l’exigence du professeur Bojinski, Polina est une danseuse classique prometteuse. Alors qu’elle s’apprête à intégrer le prestigieux ballet du Bolchoï, elle assiste à un spectacle de danse contemporaine qui la bouleverse profondément.

Bandes-annonces >>>

 

Le 13 octobre 2017 à 21h

TAMARA (France,2016, 120’) (comédie)

Réalisateur : Alexandre Castagnetti

Avec : Héloïse Martin, Rayane Bensetti, Sylvie Testud

Tamara,15 ans, est particulièrement complexée par ses rondeurs. Pour s’affranchir de sa mauvaise étiquette au lycée, elle décide de prendre les choses en main ! Elle fait ainsi le pari avec sa meilleure amie de sortir avec le premier garçon qui passera la porte de la classe. L’élu est Diego, un magnifique jeune homme, et Tamara voit ainsi ses chances de réussir son pari s’éloigner…

Bandes-annonces >>>

 

Le 14 octobre 2017 à 21h

VOIR DU PAYS (France, 2016, 102’) (drame)

Réalisatrices : Delphine Coulin, Muriel Coulin

Avec : Soko, Ariane Labed

Deux jeunes militaires, Aurore et Marine, reviennent d’Afghanistan. Avec leur section, elles vont passer trois jours à Chypre, dans un hôtel cinq étoiles, au milieu des touristes en vacances, pour ce que l’armée appelle un sas de décompression : on va les aider à « oublier la guerre ». En sélection officielle du festival de Cannes 2016, le deuxième film des sœurs Coulin après « 17 filles ».

Bandes-annonces >>>

 

Le 15 octobre 2017 à 21h

CHANTE TON BAC D’ABORD (France, 2013, 82’) (drame)

Réalisateur : David André

Avec : Gaëlle Bridoux, Caroline Brimeux, Nicolas Dourdin, Alex Margollé, Rachel Motte

Chante ton bac d’abord raconte l’histoire tumultueuse d’une bande de copains de Boulogne sur Mer, une ville durement touchée par la crise. Un an entre rêves et désillusion. Imaginées par ces adolescents issus du monde ouvrier ou de la classe moyenne, des chansons font basculer le réel dans la poésie, le rire et l’émotion.

Bandes-annonces >>>

Mercredi 4 octobre – 14h30
Centre Culturel de Leskovac, Bulevar Oslobodjenja 101

Mercredi 4 octobre – 19h
Cinéma Villin Grad, Nis, Obrenoviceva 19

Le film d’Olivier Babinet sera projeté dans le cadre du festival EuroIN film.

Swagger (FRA, 2016, 84’)

Entrée gratuite

Réalisateur : Olivier Babinet
Langue : français, sous-titré en serbe
Avec : Aïssatou Dia, Mariyama Diallo, Abou Fofana

Swagger nous transporte dans la tête de onze enfants et adolescents aux personnalités surprenantes, qui grandissent au coeur des cités les plus défavorisées de France. Le film nous montre le monde à travers leurs regards singuliers et inattendus, leurs réflexions drôles et percutantes. En déployant une mosaïque de rencontres et en mélangeant les genres, jusqu’à la comédie musicale et la science-fiction, Swagger donne vie aux propos et aux fantasmes de ces enfants d’Aulnay et de Sevran. Car, malgré les difficultés de leur vie, ils ont des rêves et de l’ambition. Et ça, personne ne leur enlèvera.

La projection sera suivie d’un débat en présence du réalisateur, Olivier Babinet, en partenariat avec les volontaires de KOM018.

Bandes-annonces >>>

septembre 2017

Hush Hush, Generala Tranijea 18a, Niš
Jeudi 7 septembre – 18h30

Rejoignez-nous au bar Hush-Hush pour une soirée francophone qui s’annonce pleine de surprises !

Autour de quelques bouchées de style français, découvrez avec Max GM le light painting, apprenez vos premiers mots en français ou engagez la discussion avec les francophones de Nis, participez au quiz et faites notre test de langue française, tout en écoutant la musique française dans une ambiance décontractée et conviviale !
Max GM est un jeune photographe français adepte des jeux de lumière et de la photo en milieu urbain. Pour cette soirée au café, il vous propose une initiation simple et rapide à la technique du light painting. Découvrez comment peindre, dessiner ou écrire avec la lumière, et laissez libre court à votre imagination pour créer une œuvre lumineuse éphémère

Venez nombreux !

N’oubliez pas de confirmer votre présence via facebook ou par mail : valerija.vojnovic@institutfrancais.rs

août 2017

Samedi 12 août 2017 à 21h

Nis, Forteresse, scène Earth/Sky

L’Institut français ne perd pas de vu les amoureux du Jazz et invite le quartet FESTEN en concert au Festival de jazz Nisville le samedi 12 août 2017.

Festen est un quartet fondé en 2007. Puisant dans l’univers complexe et inquiétant du cinéma de Vinterberg, le groupe s’est inspiré de cette sobriété formelle, de ce style vif et brutal propre au cinéma danois des années 90. Festen tente de s’affranchir des structures et des normes au nom d’un discours brut, réaliste, presque nerveux. Du Jazz donc, mais qui aurait succombé aux âpres séductions du rock’n’roll, qui aurait assumé son adolescence pour la resservir dans des compositions toutes aussi originales qu’énergiques.

Et c’est bien là le maître mot : l’Énergie. On remarquera que leurs oreilles ont du traîner du côté du rock des années 90, notamment Sonic Youth, Soundgarden, Birthday Party… Les morceaux sont courts (certains ne dépassent pas les 4min) et les mélodies semblent avoir le même impact que si elles étaient chantées. Sur scène le groupe s’emploie à poser le groove, une manière de capter le public et de l’embarquer tout de go. Le discours ne se perd jamais en bavardage. Le son, l’harmonie, le rythme ne sont plus imposés par un soliste, mais emportés dans la dynamique d’ensemble. Le travail de composition est toujours collectif, et il semblerait que le quartet fonctionne comme si chaque musicien était au service d’une seule et même entité.

Les membre du groupe :
Oliver DEGABRIELE (basse électrique)
Damien FLEAU (saxophone ténor)
Maxime FLEAU (batterie)
Jean KAPSA (piano)

L’exposition de Igor Kordej et Jana Adamović
Du 10 au 13 août 2017
Vernissage le 10 août à partir de 18h
Niš, La forteresse de Niš au Salon 77

STRIPORAMA est un festival international de bande dessiné orgаnisé par la librairie spécialisée en bande dessinée « Južni Darkvood » et se déroule en partenariat et lors du festival de jazz Nisville, un des plus grands festivals de jazz d’Europe.

Ce festival se déroule au sein de l’ancienne Forteresse, bâtiment culturel et historique en plein centre de la ville de Nis.

Chaque année, le but de ce festival est de connecter d’importants auteurs de bande dessinée avec leur public par le biais d’expositions, de séances de signature d’autographes, de tribunes, de conférences et d’ateliers créatifs.

Les invités de cette année sont Igor Kordej et Jana Adamović. Igor Kordej est un auteur croate qui est Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres du Ministère de la culture française et Jana Adamović est une auteure serbe, et dont les carrières sont très réussies dans le domaine de bande dessinée française. Leurs carrières sont entrelacées d’une relation de travail ainsi que d’une relation émotive. L’exposition nous accompagne pas à pas à travers les différentes phases de leur processus créatif et nous offre un rare regard dans les coulisses du neuvième art.

Grace à l’attractivité du festival Nisville, le festival Striporama a eu la chance l’année dernière d’avoir environ 80 000 visiteurs.

juin 2017

Exposition Igor Kordej et Jana Adamović
Du 30 juin au 2 juillet 2017
Vernissage le 30 juin à partir de 20h30
Leskovac, le hall du Centre culturel, 101 rue Bulevar oslobođenja

L’école de bande dessinée de Leskovac “Nikola Mitrović Kokan » est l’une de deux écoles de ce type dans les Balkans et organise depuis déjà 18 ans des expositions de jeunes auteurs de bande dessinée sous le nom « Balkanska smotra »
« Balkanska smotra » est le plus vieux festival de bande dessinée qui aura lieu cette année du 30 juin au 2 juillet 2017 . L’exposition de Igor Kordej et Jana Adamović « Partenaires du hasard » sera présentée dans le hall du centre culturel. Igor Kordej est un auteur croate qui est Chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres de France, et Jana Adamović est une auteure serbe, renommés dans le domaine de bande dessinée française. Leurs carrières sont entrelacées d’une relation de travail ainsi que d’une relation émotive. L’exposition nous accompagne pas à pas à travers les différentes phases de leur processus créatif et nous offre un rare regard dans les coulisses du neuvième art.

La Fête de la Musique a été fixée à une date unique et symbolique, le 21 juin, jour du solstice d’été. Grande manifestation populaire gratuite et ouverte à tous les musiciens, amateurs de tous niveaux ou professionnels, elle célèbre la musique vivante et met en valeur l’ampleur et la diversité des pratiques musicales, ainsi que tous les genres musicaux.

Cette année encore, l’Institut français de Serbie-Niš et le Centre culturel des étudiants de Niš vont envahir les rues de musiciens !

Cours de l’Université « Banovina », rue Obrenovićeva et Parc Čair.

Programme des évènements :

HALL DE LA MAIRIE DE NIS (18:00)
 • Professeurs et les éleves de l’ école de musique de Nis

Parc ČAIR – Devant le CENTRE DES ENFANTS (19:00)
• Chorale Vilenjaci
• Programme de musique du Centre des enfants

Rue OBRENOVIĆEVA – SVETOZARA MARKOVIĆA (près de Gradski klub) – (19:00-23:30)
• Chorale Čarolija (19:00)
• Chorale des étudiants de la Faculté d’art à Nis (20:00)
• Chorale de chambre de Nis (21:40)
• Chorale des femmes de SKC (22:00)
• Chorale universitaire de SKC (22:20)
• Jeunes rappeurs Kom 018 (23:00)

SALLE DE L’ORCHESTRE SYMPHONIQUE  (20:00)
• Concert de l’Orchestre Symphonique de Nis – Soirée d’opéra, chef d’orchestre : Milena Injac

COURS DE L’UNIVERSITE DE NIS – MAIN STAGE (20:45-00:00)
• Moba Jazz Kvartet (20:45)
• IGOR VINCE (21:30)
• Chromatic (22:00)

L’Institut français de Niš a une grande tradition en création d’évènements musicaux d’envergure. Pour cette 7ème édition nous mettrons à l’honneur le groupe «Igor Vince & His, Drum, Brass And Keys», qui a connu un fort succès il y a 2 ans, d’où notre invitation cette année encore une fois. Après « Let’s Do It» – le titre de son premier album – Igor nous invite à danser sur sa musique engagée et rythmée, porteuse de messages et de valeurs humanistes et universelles. Plus que jamais, son groupe nous fera vibrer à travers son groove Afrobeat contagieux et énergique, et son nouveau single « Nous avons oublié de vivre ».

En 2016, plus de 120 pays ont célébré la Fête de la Musique. La musique rapproche, inspire, suscite. Plus que jamais cette édition est l’occasion de célébrer le vivre ensemble, valeur fondatrice de cette grande fête du partage !

Partenaires :
Centre culturel des étudiants de Niš, Balkan Rock, Centre pour enfants, Faculté des arts de Niš, École de musique, Vossloh MIN Skretnice, Ville de Niš.