Prošli događaji

septembar 2009

Od 09 do 30. septembra 2009 – DADO DJURIĆ : Svetlost tame

Otvaranje izložbe: 09. septembar 09, 20h – Galerija Srbija, Niš

Miodrag Dado Djurić rođen je na Cetinju 1933. godine. Jedan je od najistaknutijih savremenih predstavnika nadrealističke figuracije. Završio je Akademiju umetnosti u Beogradu gde 1956. u klasi Marka Čelebonovića. Od 1960. godine nastanio se u Francuskoj, blizu Pariza, gde i danas živi. Njegove slike deo su kolekcija najpoznatijih svetskih muzeja savremene likovne umetnosti.U saradnji sa UKT, ova izložba obuhvata 20 bakroreza, koji su deo privatne kolekcije Lazara Vujića, vlasnika Visconti Art galerije u Ljubljani. Biće takođe predstavljeni šest njegovih gvaševa.

“Sećam se kako smo malim gavranovima davali one krvavice, što su nam u svoje vreme, davali kao humanitarnu pomoć. To je bilo toliko odvratno da se jede da smo ih bacali gavranima, a oni su ih ždrali sa velikim apetitom. Otvorili bi onaj crveni kljun, a mi bismo im krvavicu ubacivali kašikom. Rasli su nam naočigled.”

Dado

Vaše slikarstvo je snažno. Izražavanje putem ljudske tvari. Postoji tu neki, samo vama svojstven, odnos između oblika-tvari ili obeskičmenog čoveka-životinje i pozadina-boja koji daju moć prozračnosti ili odbleska. Lepota boja…“

Žil Delez

Ispod možete preuzeti katalog

Catalogue – katalog

Više informacije na : www.dado.fr

Prijava za e-mail bilten

Utorak 29. septembar 2009, 21h

Francuski centar Niš – Obrenovićeva 20, IV sprat – Ulaz slobodan

MUŠKE PRIČE, Dramatična komedija Mark-a ESPOZITO-a – 2003

U glavnim ulogama : Žerar Darmon, Žan-Pjer Darusen, Bernar Kampan, Mark Lavoan

Trajanje : 1h47, Titlovano na srpski jezik

Aleks, Antoan, Džef i Mani, četiri stabilna ali nezrela prijatelja, nalaze se na prekretnici svojih života. Redovno se viđaju, ćaskaju, svađaju i smeju. Potekavši iz radničkih porodica, oni su ostvarili svoje profesionalne ciljeve : Aleks i Džef su osnovali malu sportsku novinsku agenciju koja dobro funkcioniše, Antoan je profesor fizičkog u jednoj velikoj pariskoj gimnaziji, Mani ima mesaru koja mu omogućuje pristojan život.

Tog proleća, niz događaja, smrt oca, neverstvo žene, venčanje ćerke, utiču na njih i zbližavaju ih još više. Suočeni sa situacijama koje ne mogu da kontrolišu, oni se jedni drugima poveravaju, raspravljaju, pomažu, prepiru i preispituju. Njihov odnos sa ženama je srž svih problema, prepirki, sukoba…

Prijava za e-mail bilten

avgust 2009

Internacionalni Nišville jazz festival (13 – 16. avgust 2009)

Slavni francuski harmonikaš na Nišvillu

Subota 15. avgust 2009 – Niška Tvrđava

Prodaja karata: Happy House, Mamut, Energy m. shop, TON i Eventim Cena pojedinačnih ulaznica: 1200 din. (od 1. avgusta: 1500 din.) Cena jednog kompleta (sve četiri večeri): 3500 din. (od 1. avgusta: 4000 din)

Više informacija na sajtu www.nisville.com – ili na telefon 018 533 022

Kao svake godine, Francuski centar Niš sa zadovoljstvom učestvuje na Nišville jazz festivalu, koji će se održati u periodu od 13. do 16. avgusta. Ove godine, zahvaljujući podršci Meridian Bank-Credit agricole, naš gost biće jedan od najznačajnijih evropskih džez muzičara druge polovine dvadesetog veka, francuski akordeonista (harmonikaš) Rišar Galiano sa kvartetom Tangaria.

Iole bolje poznavaoci muzike u celini, a ne samo džeza, saglasni su tvrdnjom da se danas “istorija harmonike računa – pre i posle Galiana”, kao i da je ovaj muzičar za evropsku muzičku tradiciju i folklor uradio ono što je njegov mentor Astor Piacola uradio za argentinski tango. A to je da je evropski, naročito mediteranski folklor, odnosno, plesnu formu pariskih dvorana poznatiju kao “musette” izdigao na nivo umetničke muzike i izbrisao granice između veoma različitih stilova. Biografija:

Galiano, čiji su preci poreklom Italijani, rođen je 1950. godine u Kanu gde je prve časove harmonike dobio od svog oca. Dve godine za redom (1966 i 1967) pobedio na takozvanim Svetskim prvenstvima harmonikaša a 1968. godine osvaja “Predsedničku nagradu” koju je ustanovio Šarl de Gol.

Po prelasku u Pariz radio je kao dirigent, kompozitor i aranžer u orkestru Kloda Nogara. Godine 1983. čuveni argentinski bandeonista i kompozitor Astor Piacola koji je za “Comedie de Francaise” napisao muziku za “San Letnje noći”, pozvao je Galijana da bude solista na bandoneonu. Bio je to početak prijateljstva koje je trajalo sve do Piacoline smrti 1992. godine.

Početkom devedesetih Rišar je u saradnji sa ekipom vrhunskih muzičara (Philip Catherine, Pierre Michelot i Aldo Romano) postavio osnove svog “new mussete” stila, a 1993. godine uručena mu je “Django Reinhardt nagrada“ koju dodeljuje Francuska akademija za džez i proglašen je za Najboljeg jazz muzičara te godine.

Više informacije na www.richardgalliano.com

Prijava za e-mail bilten

jul 2009

Utorak 15. decembar 2009, 20h

Francuski centar Niš – Obrenovićeva 20, IV sprat – Ulaz slobodan

PRESUDA, Triler Koste GAVRAS-a – 2005

U glavnim ulogama : Žoze Garsia, Karen Vijar i Žordi Monfis…

Trajanje : 2’02’’, Titlovano na srpski jezik

Bruno Daver je na veoma visokom položaju u jednoj fabrici papira. Nakon što je otpušten sa nekoliko stotina svojih kolega zbog premeštanja fabrike, spreman je na sve, čak i da ubije svoje konkurente, ne bi li ponovo pronašao odgovarajući posao.

Prijava za e-mail bilten

jun 2009

Selekcija međunarodnih filmova

Gost-urednik: Ludovik Šavaro, selektor Festivala

Festival kratkometražnog filma iz Klermon Ferana je najveći svetski festival posvećen ovoj vrsti filma.

Utorak 16. jun 2009, 20h – CIKLUS KRATKIH IGRANIH FILMOVA – Niški kulturni centar (NKC), Niš – Stanoja Bunuševca bb – Ulaz slobodan

Overtime – Damien Ferrié, Thibault Berland, Oury Atlan – Francuska / 2004 / Animirani / 04’50

Platnene lutkice pronalaze svog stvaratelja mrtvog u njegovoj radionici. Ne shvatajući šta se stvarno desilo, pokušaće da vode normalan život kao i do tada pored mrtvaca.

Next Floor – Denis Villeneuve – Kanada, Kvebek / 2008 / Kratki igrani / 11’30

Za vreme jednog bogatog i raskošnog banketa, jedanaest zvanica koje je posluživala horda ljubaznih sluga i konobara, prisustvuju čudnom običaju gastronomskog masakra.

Auf der Strecke – Reto Caffi – Nemačka, Švajcarska / 2007 / Kratki igrani / 30’00 – Gran Pri 2008

Radnika obezbeđenja jedne velike robne kuće izjeda krivica pošto je odlučio da ne pritekne u pomoć žrtvi jednog napada u metrou

La Peur, petit chasseur – Laurent Achard – Francuska / 2004 / Kratki igrani / 08’30 – Gran pri 2005 – Nagrada za najbolji zvučnu stvaranje 2005 – Nagrada novinara 2005

Seoska kuća, jedan novembarski dan. U jednom zabačenom delu bašte, jedno dete čeka, tiho.

Citizen Versus Kane – Shaun Severi – Francuska / 2009 / Kratki igrani / 18’00 – Nagrada Kanala + 2009

Smrt glavnog glumca u niskobudžetnom rimejku filma ¨Citizen Kane¨ ugrožava kraj snimanja sve dok zli producent ne odluči da mrtvaci mogu takođe da glume.

Raymond – Bif, Francois Roisin, Fabrice Le Nezet, Jules Janaud – Ujedinjeno Kraljevstvo, Engleska, Francuska / 2006 / Eksperimentalni / 05’00 – Nagrada za Digitalno umetničko delo 2007

Rejmond, lenji učitelj plivanja, voleo bi da proučava okean. Jedan naučni tim se interesuje za njegov slučaj.

Sreda 17. jun 2009, 20h – CIKLUS KRATKIH FILMOVA IZ SELEKCIJE “LABO” – Sala Studentskog kulturnog centra (SKC), Niš – Šumatovačka bb – Ulaz slobodan

The Happy Duckling – Gili Dolev – Ujedinjeno Kraljevstvo, Škotska / 2008 / Animirani / 08’40

Jedan dečak i jedna neobična patka.

Lila – Broadcast Club – Francuska / 2008 / Dokumentarni film / 12’30 – Specijalna nagrada žirija 2009 – Nagrada novinara Télérama 2009

Trebalo bi da bude, pomisli ona odsutno, šuma u kojoj stvari nemaju ime.

Joyriders – Rebecca Daly – Irska / 2006 / Igrani film / 15’00

Kajli, 10 godina, trudi se da savlada svoju tugu i otkriva da mašta može prevazići stvarnost.

Tyger – Guillherme Marcondes – Brazil / 2006 / Animirano – eksperimentalni / 04’30 – Nagrada novinara 2007 – Specijalna pohvala žirija 2007

Jedan ogromni tigar misteriozno se pojavljuje u velikom gradu. On će otkriti skrivenu stvarnost jedne obične noći.

Artificial Worlds V.3.0 – Richard Fenwick – Ujedinjeno Kraljevstvo, Engleska / 2006 / Eksperimentalni igrani / 08’30

Kraj stvarnog sveta u jednoj apokaliptičnoj i nihilističkoj viziji sveta koji se ruši, u kojoj pratimo jednu grupu osam anonimnih ljudi u njihovom poslednjem pokušaju da prežive.

Muto – Blu – Italija / 2008 / Animirani film / 06’40 – Gran Pri 2009

Čudna i nadrealistička animacija oslikana na zidovima grada u Badenu i Buenos Ajresu.

Plot Point – Nicolas Provost – Belgija, Sjedinjene Američke Države / 2007 / Eksperimentalni / 15’00 – Specijalna nagrada žirija 2008

To je zemlja njujorkških pandura, sa svojim policijskim automobilima, uniformama, vozilima hitne pomoći i zakrčenim ulicama, savršeni dekor za naciju koja je u strahu. Recept igranog filma nam je toliko poznat da se realnost može baciti u njegov zasenak.

The Blindness of the Woods – Javier Lourenço, Martin Jalfen – Argentina / 2008 / Eksperimentalni / 11’00

U hladnoći koja vlada u šumi Kiruna, u Švedskoj, slepa žena i drvoseča započinju erotsku vezu između strasti i prevare. Medved je taj koji će na kraju otkriti izdaju…

Prijava za e-mail bilten

april 2009

Od 6 do 10. aprila 2009 – Niški kulturni centar, Niš

Od 6 do 10. aprila 2009 – Niški kulturni centar, Niš – Stanoja Bunuševca bb

IZLOŽBA „Izabel IPER“

Postavka okuplja sve portrete slavne francuske glumice Izabel Iper koje su napravili najveći fotografi sveta poput : Henri Cartier-Bresson, Bruce Davidson, Raymond Depardon, Elliott Erwitt, Martine Franck, Guy Le Querrec…

CIKLUS FILMOVA sa Izabel Iper – Niški kulturni centar – Stanoja Bunuševca bb

Sreda 8. april 2009, 20h – Učiteljica klavira – Majkl HANEKE-a (2001), 2h10 – drama, sa titlom na srpski jezik (zabranjen ispod 16 godina) U glavnim ulogama : Izabel Iper, Benoa Mažimel, Ani Žirardo..

Erika Koi, žena četrdesetih godina, predaje klavir na Konzervatorijumu u Beču. Njenu seksualnost ispoljava kroz morbidan voajerizam i mazohistično sakaćenje koje na sebi primenjuje. Za nju život ne postoji, sve do trenutka kad se jedan od njenih učenika ne odluči da je zavede… Ulaz slobodan

Četvrtak 9. april 2009, 20h – Ceremonija – Klod ŠABROLA-a (1994), 1h51 – drama, sa titlom na srpski jezik

U glavnim ulogama : Izabel Iper, Sandrin Boner, Žaklin Bise…..

Porodica L Lijevr živi u buržoaskoj kući nadomak bretanjskog sela. Sofi, nova kućna pomoćnica jeste efikasna ali pomalo čudna. Zbližava se sa Žan, radnicom pošte iz te varoši i njih dve se uvlače u kuću L Lijevrovih, Njihov savez postaje divlja pobuna iznad granice dobra i zla. Ulaz slobodan

Petak 10. april 2009, 20h – Gospođa Bovari – Klod ŠABROL-a (1991), 2h17 – drama, sa titlom na srpski jezik Scenario : Klod Šabrol, po romanu Gustav Flober-a

U glavnim ulogama : Izabel Iper, Žan Fansoa Balme, Kristof Malavua, Žan Jan…

U XIX veku, udata za ne mnogo ambicioznog lekara sa sela, Ema Bovari uz pomoć romantične literature pokušava da pobegne od svakidašnjice i u cilju prevazilaženja dosade pribegava varanju svoga muža. Ulaz slobodan

Prijava za e-mail bilten

Ponedeljak 06. april 2009, 20h

Klasična muzika – Paskal Gale

Velika sala Fakulteta umetnosti u Nišu – Knjaževačka 2a

Program: I. Jevtić, C. Debisi, O. Mesijo

Paskal Gale (1968) je pijanista koji je ostvario međunarodnu karijeru nastupajući kao solista širom sveta sa poznatim orkestrima. Njegovo izvođenje dela Ivana Jevtića posebno će privući pažnju niške publike. Ulaz slobodan

Nedelja 24. maj 2009, 11h30

“DIAFANA, ILI SEĆANJA JEDNE VILE” – Barbara Meloa (Francuska)

Pozorište lutaka Niš – Bul. Zorana Đinđića 7

Karte u prodaji : Pozorište lutaka Niš i Francuski centar (Obrenovićeva 20) Cena : 150 dinara

« U ovoj maloj poetskoj poslastici objedinjeni su svi aspekti: tekstom, igrom, muzičkom obradom i maštovitošću u koncepciji kao i u izvođenju, vlada jedna mlada žena koja je dostigla zrelost u svojoj umetnosti. »

Časopis „Mû“

U “Diafana ili sećanja jedne vile”, Barbara Meloa igra se koristeći prozirnost celofana i time nas uvlači u čudesni svet bajki. Kristalni zamak, staklena cipelica, prozračne haljine bez napora su prikazane i dovoljno je da se pucne prstima da bi projektori na njih bacili toplotu ili hladnoću, vodu ili vatru. U međusobnoj simbiozi sa dekorom svetlosti i vode koji je stvorila, Barbara Meloa sa uživanjem transponuje priču o Pepeljugi. Šarl Pero je od nje napravio univerzalnu priču a ona „rajski bioskop“ u dosluhu sa poezijom i savremenošću.

Okvalifikovana kao „mađioničarka materije“ Barbara Meloa se bavi istraživanjima na materijalima. Ovde se ona igra sa celofanom, pošto je već radila sa selotejpom i aluminijumom. Diplomirala je na Fakultetu lepih umetnosti u Remsu i nastavila da se usavršava na Međunarodnom institutu za marionete u Šarlvil-Mezijeru.

U programu je na Međunarodnom festivalu dečjih pozorišta u Subotici, a potom će nastupati u Novom Sadu, Beogradu i Nišu.

Ova predstava je organizovana u saradnji sa Pozorištem lutaka Niš.

Prijava za e-mail bilten

mart 2009

Subota 28. mart 2009, 20h

SPEKTAKL “JEDAN”

Narodno pozorište, Niš – Sinđelićev trg 2

Karte u prodaji : Narodno pozorište Niš i Francuski centar Odrasli : 200 din. Deca mlađa od 15 godina : 50 din.

Više od 300 izvođenja… Predstava je obišla ceo svet. Preko : Pariza, Las Vegasa, Bankoka, Ria de Žaneira, Moskve, Fukuoke (Japan)…

U ovom izvanrednom žonglerskom solou, izvođenje Ezek L Flok-a je neverovatno zabavno, srdačno, u dosluhu sa gledaocima koji se od samog početka žele priključiti toj fantastičnoj igri. Vrhunski porodični spektakl, dirljiv, pun humora i estetike.

Sinopsis «Žongler bilbokeima izvodi dovitljivu igru sa svojom lopticom… Međutim jedan događaj uspeva da prekine ovu savršenu sliku : bilboke postaje buntovnik, menja oblik, oživljava, čini da se ova precizna i nepokolebljiva osoba suoči sa svojim najvećim strahovima i slabostima, da izgubi razum, i da se nađe u situacijama koliko nepredvidivim toliko i smešnim. Pun duhovitosti, topline, velikodušnosti, on se igra svojim bilbokeom, istražuje njegove neočekivane sposobnosti sa kreativnošću, skoro dotičući u nadrealizam… » http://www.ezec.fr

Prijava za e-mail bilten

Francuski dani 2009

Subota 28. mart 2009, 14h

Finale

Sala Simfonijskog orkestra, Niš, Generala Milojka Lešjanina 16

Ulaz slobodan

Konkurs za frankofonu pesmu postoji u Nišu od 2004.godine.

Otvoren je za dve kategorije kandidata : za Juniore (od 13 do 17 godina starosti) i Seniore (od 18 do 26 godina starosti). Konkurs se odvija u dve etape. Polufinala se održavaju u Beogradu, Kladovu, Nišu i Novom Sadu. Svaka ustanova koja organizuje polu-finale, šalje po 3 polufinalista iz kategorije Senior i 2 polufinalista iz kategorije Junior u finale, koje se oduvek tradicionalno održava u Nišu u okviru festivala « Francuski dani ».

Prva nagrada za pobednika iz kategorije Senior je boravak u Francuskoj kao i učestovanje i boravak u Splitu u okviru muzičkog događaja« Veče francuske šansone ».

Prijava za e-mail bilten