Prošli događaji

april 2017

Pođimo u susret Uskrsu. Dođite da se upoznate na Uskršnjim običajima u Francuskoj. Naučićemo boje i bojićemo uskršnja jaja, igraćemo tradicionalnu francusku igricu, i usvojiti nekoliko pojmova vezanih za Uskrs.

Poznato je da se kroz igru najbrže uči. Dođite da se zajedno igramo i naučimo nekoliko francuskih reči kroz igru. Razne vrste igara stimulisaće kreativnost i pamćenje.

Volonteri Francuskog instituta u Srbiji-Niš, organizuju kreativnu radionicu za decu „Uskršnja radionica“, uzrasta od 5 do 10 godina.

Radionica će se održati u utorak 11. aprila 2017. u 17h u Francuskom institutu u Srbiji-Niš, (Obrenovićeva 20, II sprat).

Čekamo vas!

Radionicu će držati : Tanja Tomić,  Nikolija Grozdanović

*Pažnja ! Broj mesta je ograničen. Rezervacija obavezna!

Prijave na telefon ili mail :
Francuski institut u Srbiji-Niš
T 018 / 524 578    ili na
e-mail : biljana.marinkovic@institutfrancais.rs
ponedeljak – petak : 9h – 16h

Dragi mališani, proleće je već stiglo !

Pozvani ste da učestvujete u otvaranju prolećne radionice. Pesma, prvoaprilska šala i igra školica čekaju samo na vas! A moći ćete da oprobate i svoju kreativnost praveći figure od plastelina ! Fino ćemo se zabaviti zajedno!

Prolećna euforija može da počne!

Volonteri Francuskog instituta u Srbiji-Niš, organizuju kreativnu radionicu za decu, uzrasta od 5 do 10 godina.

Radionica će se održati u petak 7. aprila 2017. u 17h u Francuskom institutu u Srbiji-Niš, (Obrenovićeva 20, II sprat).

Čekamo vas!

Radionicu će držati : Monika Stanković, Jovana Trandafilović

*Pažnja ! Broj mesta je ograničen. Rezervacija obavezna!

Prijave na telefon ili mail :
Francuski institut u Srbiji-Niš
T 018 / 524 578    ili na
e-mail : biljana.marinkovic@institutfrancais.rs
ponedeljak – petak : 9h – 16h

SEDRIK VILANI, matematičar i dobitnik Fildsove medalje, u Srbiji

NIŠ, 7. april, od 9h45 do 10h45, Gimnazija Svetozar Marković, Branka Radičevića 1
> Kada je planeta Zemlja bila suviše mlada za Darvina (na francuskom)
Povratak velikoj kontroverzi koja je suprotstavila dva naučna velikana XIX veka, vezana za toliko dugo izučavano pitanje starosti planete Zemlje. Izazovi su bili naučni, kulturni i verski. U središtu svega, sasvim precizna matematička jednačina – suviše lepo da bi bilo istinito?

Ulaz na predavanja je slobodan do popune mesta.

U sklopu svoje turneje po Balkanu, Cédric Villani boraviće dva dana u Novom Sadu, Beogradu i Nišu kako bi probudio interesovanje za nauku kod svih i podelio svoju sklonost ka matematici, oslanjajući se na svoj lični put, koliko naučni toliko i umetnički, koji ga je doveo do Fildsove medalje, jedne od najprestižnijih nagrada u naučnom i matematičkom svetu.

U saradnji sa Univerzitetskom agencijom Frankofonije (Agence universitaire de la Francophonie), Sedrik Vilani će posetiti Tiranu, Prištinu, Ljubljanu, Zagreb, Sarajevo, Novi Sad, Beograd, Niš i Skoplje.

Renomirani matematičar, dobitnik Fildsove medalje (2010.), Sedrik Vilani je ujedno i direktor Instituta Anri-Poenkare Univerziteta Pjer i Marija Kiri u Parizu, kao i autor više dela namenjenih popularizaciji nauke poput Žive teoreme (2012.) koje je prevedeno na srpski jezik.

 

Naši dragi volonteri sa Katedre za francuski jezik sa Filozofskog fakulteta u Nišu, nude svoju pomoć osnovcima i srednjoškolcima u izradi domaćih zadataka iz francuskog jezika i pružaju im priliku da već stečeno znanje provežbaju.

Oni će dežurati u medijateci Francuskog instituta u Nišu u sledećim terminima :

Ponedeljak 03.04.2017 17h – 19h Ankica Lazarević
Utorak 11.04.2017 16h – 18h Dušica Antić
Utorak 11.04.2017 18h – 20h Jovana Golubović
Četvrtak 13.04.2017 17h – 19h Lea Dornes
Utorak 18.04.2017 17h – 19h Jovana Golubović
Petak 21.04.2017 17h – 19h Jelena Radić
Ponedeljak 24.04.2017 17h – 19h Darija Stojanović
Utorak 25.04.2017 17h – 19h Dušica Antić
Petak 28.04.2017 17h – 19h Jelena Radić
Subota 29.04.2017 10h30 – 12h30 Lea Dornes
Subota 29.04.2017 12h30 – 14h30 Ankica Lazarević

Petak 7. april od 11h do 19h i subota 8. april od 11h do 18h
Dom Vojske, Sinđelićev trg bb, Niš

Pridružite nam se na sajmu « Moja karijera, moj izbor » i napravite plan za studije u Francuskoj !

Francuski institut u Srbiji i njegov ogranak za promociju studija Campus France biće prisutni na sajmu obrazovanja « Moja Karijera – moj izbor » (Ma carrière-mon choix) 7. i 8. aprila 2017. u Nišu.

Cela ekipa će vam biti na raspolaganju da vas uputi i da vam pomogne da se priključite jednom od najraznovrsnijih i najefikasnijih visokoobrazovnih sistema sa svojih 3500 visokoškolskih i istraživačkih ustanova. Iskoristite naše prisustvo da biste se upoznali sa različitim studijskim programima i mogućnostima finansiranja studija u Francuskoj.

Važno : Za sva vaša specifična pitanja, ekipa Campus France iz Beograda će vam rado dati odgovore u petak 7. aprila u periodu od 11 do 15h.

Za dodatne informacije : http://sajamobrazovanjanis.com/

mart 2017

Kliknite na link posle kako biste pogledali program dešavanja u celoj Srbiji, u mesecu frankofonije : http://www.institutfrancais.rs/pdf/Francophonie2017-depliant.pdf

Od četvrtka 23. marta do srede 5. aprila 2017.
Otvaranje : Četvrtak 23. mart u 19h
Galerija Srbija, trg Kralja Milana br. 3, Niš

Ulaz slobodan!

Pavle Jovović je rođen 1989. u Užicu, u Srbiji. Završio je osnovne studije i prvu godinu master studija na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu u klasi profesora Jasmine Kalić i Slobodana Roksandića. Školovanje nastavlja u Parizu u Visokoj školi lepih umetnosti u slikarskoj klasi profesora Filipa Konjea (Philippe Cognée), gde završava osnovne i master studije. U Parizu boravi od 2012. do 2015. godine. Trenutno živi i slika na relaciji Užice- Beograd. Izlagao je na više kolektivnih izložbi i četiri samostalne izložbe, u Srbiji i Parizu.

Njegova nova izožba će biti postavljena u Galeriji Savremene likovne umetnosti u Nišu od 23. marta do 5. aprila 2017.godine

Izloženi radovi predstavljaju kombinacije različitih vidova slikarskog izražavanja. Slika je objekt koji nastaje kao posledica ličnog izražaja. Ona je uzrok sabiranja raštrkanih izražajnih potencijala umetnika.
Proces nastanka ovih slika sličan je ulasku u ciganske vrtove, koji su i inspirisali Pavla Jovovića.

Otvaranje izložbe je 23. marta u 19h u Galeriji savremene likovne umetnosti u Nišu.

Upoznajte Pavla Jovovića : http://pavlejovovic.com/

Ponedeljak 27. mart 2017 – 13h45

Niš, Filozofski fakultet, Amfiteatar n°21, Ćirila i Metodija 2

Govori : gđa Kristin Moro, ambasador Francuske u Srbiji

Ulaz slobodan. Na francuskom, uz konsekutivni prevod na srpski

Ambasador Francuske, gđa Kristin Moro, predstaviće napore koje Francuska ulaže posle samita šefova država i vlada Međunarodne organizacije frankofonije (OIF), održanog novembra 2016. godine u Tananarivu (Madagaskar) u cilju jačanja frankofonije u jugoistočnoj Evropi. Njeno obraćanje kao i razmena mišljenja koja će uslediti omogućiće takođe da se istakne doprinos frankofonije na kulturnom, obrazovnom i jezičkom, ali i ekonomskom i političkom planu u okviru regionalne saradnje u jugoistočnoj Evropi kao i njen doprinos razvoju novih partnerstava među evropskim zemljama. Biće takođe reč i o saradnji među univerzitetima – članovima Univerzitetske agencije Frankofonije (AUF) čiji član je i Univerzitet u Nišu (od kraja 2016. godine).

http://www.filfak.ni.ac.rs/

https://www.auf.org/

Takmičenje za frankofonu pesmu je ponovo aktuelno!

Svake godine stotine mladih pevača-amatera iz cele Srbije, od 13 do 28 godina, okušavaju svoju sreću na poznatom takmičenju za frankofonu pesmu.

Od početka organizovanja – 2004. godine, više od hiljadu mladih koji uče francuski jezik učestvovalo je u ovom takmičenju, pripremajući se sa svojim profesorima francuskog i ostalim đacima. Mladi, pred stručnim žirijem za muziku i francuski jezik, izvode po jednu pesmu.

Upišite u vaše kalendare mart 2017. jer je ovaj događaj otvoren za sve : porodice, profesore i prijatelje… Na četiri lokacije u Srbiji :

U Kladovu u subotu  4. marta 2017.
U Nišu u  subotu  4. marta 2017. u 13h – Sala Niškog simfonijskog orkestra, Milojka Lešjanina 16
U Novom Sadu u nedelju 5. marta 2017.
U Beogradu u nedelju 12. marta 2017.

Finale je u Nišu u nedelju 26. marta 2017. u 14h – Narodno pozorište, Sinđelićev trg

Više informacija na ccf.ifs@gmail.com

22. mart 2017 – 18h, kafić „Splunge“, Davidova 9

Svaku sreću prati i malo tuge

Tri ciklusa. Tri faze čine poemu Blago tebi : „Hor Vladislavinih drugarica”, „Pesma Niša”, „Vladislavin potez”. Smenjujući se, ova tri pokreta prikazuju „deo života“ u Nišu i njegovu zamršenost. Između večernje avanture i priče o smehu, grad (koji se još više odaje u našim ušima) nas poziva da slušamo njegove sumnje, njegove snove, njegov bes i ogromnu potrebu za ljubavlju.

Radio drama / Polifona pesma Đanija-Gregorija Fornea

Prevod sa francuskog na srpski: Milena Pešaković

Realizacija, miks mastering: Fransoa Gers

Asistent realizacije projekta: Mladen Milojković

Francuska verzija sa studentima treće i četvrte godine Departmana za francuski jezik i književnost Filozofskog fakulteta Univerziteta u Nišu:

Vanja Cvetković, Jovana Đorđević, Saška Todorov, Anđela Mitić, Mila Marković, Aleksandra Petrušević, Nađja Miljković, Jovana Golubović i Stefan Zdravković.

Srpska verzija sa glumcima Akademskog pozorišta Studentskog kulturnog centra u Nišu : Milica Dimitrijević, Valentina Baktijarević, Stefanija Spasić, Milica Kostadinović, Marijana Vitas, Anđela Vlajković, Barbara Savić, Sofia Ristić i Petar Ščepihin.

Trajanje : 2 x 27 minuta